李万福(韩鹏翼 饰)喜滋滋地看着家信,老婆生了一个孩子,他看得心生欢喜,毕雷针(武志强 饰)想知道班长和嫂子认识的经过,李万福三言两语说完,旧事重提要给毕雷针介绍妹子,毕雷针却只喜欢春花,赶紧插科打诨蒙混过关。陈述民(上百 饰)阅读那些写给金哲(蒋欣奇 饰)的信,他把信交给孟照先(柳明明 饰)看,看能否征求一下梁辰(罗晋 饰)的意见,在全连宣读一下这封信。黑豹师师部,白昌镐(杨帆 饰)痊愈归队,重新带领情报队,他主动向尹胜浩(沐炎 饰)请缨清剿隐藏在老百姓当中的中共军。侦察连全连集合,梁辰当众把那张孤儿院小朋友画报的照片交给李万福保管,以后谁想看,都可以去找李万福。
那封写给金哲同志的信,正是由孤儿院老师代笔,写下了那些孤儿院小朋友想对金哲同志说的话,写信的时候,小朋友们并不知道金哲同志已经牺牲。梁辰请陈述民把信念给大家听,这是一次非常好的思想教育指导课。梁辰让大家记住,在他们的身后,有千千万万个这样的孩子需要他们去守护。写完回信,齐禄(黄澄澄 饰)收信一并拿走,意外发现毕雷针写的收信人名字错了,本该是佘春花,他写成了余春花。齐禄说怪不得佘春花一直没给毕雷针回信,极有可能人家压根就没收到信,毕雷针当时就急了,余春花可是他们村一位五十岁的大妈。
文婕(马思纯 饰)病愈后,连夜回到师部,见到了梁辰,简单说明高主任让她去对敌宣传工作站工作,她很乐意去。梁辰对文婕的印象很好,主动把缴获的一支钢笔送给她,这是他缴获的,但师里领导把它送给了梁辰,梁辰一直想把这钢笔送给文婕。可文婕拒收,她告诉梁辰自己有恋人,他也是一名志愿军,但在入朝不久后就牺牲了,牺牲的时候他正和其他同志一起帮老百姓修房子,然后美军的飞机就来轰炸了。这件事少人知道,也难怪师长会想撮合文婕和梁辰。文婕无法接受梁辰的感情,流泪说起自己这些事,并把梁辰写给自己的信还回。
一班一起学文字,崔英明(李明轩 饰)主动提出等会儿教大家朝鲜语,除了齐禄,其他人都找借口离开,这让崔英明很是伤心难过,他不明白大家为什么会排斥他。李万福将金哲同志的事迹告诉崔英明,他这才知道大家会因为朝鲜语而想起三个月前牺牲的战友,所以总是会有意地避开朝鲜语。崔英明一改态度,决定要尽快取得大家的信任。训练时,齐禄主动问有没有人敢跟新同志比一比,崔英明要求跟刘黑牛(王化诚 饰)比。大家都觉得崔英明的身板肯定比不过大牛,崔英明说要是他赢了,全班每个人都跟他学十句朝鲜语,大家都当他开玩笑,就都答应了。
大牛轻敌,再加上崔英明的确会朝鲜武术,结果自然是大牛落败,全班信守承诺晚上跟崔英明一起学十句朝鲜语。杨靖(宋佳伦 饰)让梁辰给敌工科的文婕提供资料,文婕还想知道有没有写给美军士兵(泰穆拉多夫古万奇 饰)(泰穆拉多夫古万奇 饰)(纳西米哎哈迈德肖 饰)(阿明贾马尔 饰)(胡拉姆阿玛拉尔 饰)(阿历克斯 饰)(托钵僧布莱米尔 饰)的家信,对敌的宣传就是要以攻心为上,梁辰一口答应,拿到美军士兵的家信对他们侦察连来说不是什么难事。